Kamus Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa Kromo

Bahasa Jawa Kromo adalah salah satu tingkat tutur dalam bahasa Jawa yang digunakan untuk berbicara dengan orang yang lebih tua atau orang yang dihormati. Tingkat ini lebih sopan dan halus dibandingkan dengan bahasa Jawa Ngoko, yang biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari dengan teman sebaya atau yang lebih muda. Dalam artikel ini, kami akan menyajikan kamus kata kerja dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa Kromo untuk membantu memudahkan belajar dan memahami Bahasa Jawa Kromo.

Berikut adalah kamus sederhana dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa Krama yang diurutkan berdasarkan abjad. Ini akan membantu para pembelajar memahami dan menggunakan Bahasa Jawa Krama, yang sering digunakan dalam konteks formal dan sopan.

Kamus Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa Krama

A

1. Ada - Wonten
2. Adik - Rencang (untuk teman), Rayi (untuk saudara kandung)
3. Air - Toya
4. Ambil - Pendhet
5. Anak - Putra/Putri
6. Anjing - Asu (Krama Inggil jarang digunakan)

B

1. Baik - Sae
2. Bangun - Wungu
3. Bantu - Pitados
4. Berangkat - Bidhal
5. Berbicara - Ngendika
6. Berjalan - Mlaku
7. Berpikir - Mikiraken
8. Besar - Ageng
9. Buku - Serat

C

1. Cinta - Tresna
2. Cepat - Cepet
3. Cuci - Sesuci

D

1. Datang - Rawuh
2. Dengar - Midangetaken
3. Duduk - Lenggah
4. Dunia - Donya

E

1. Enak - Nikmat
2. Es - Es (Jawa Krama tidak memiliki kata khusus untuk es, biasanya diserap dari kata aslinya)

G

1. Gambar - Serat
2. Gembira - Remen
3. Guru - Guru

H

1. Habis - Enten
2. Hadir - Rawuh
3. Hidup - Urip

I

1. Ibu - Ibu (atau Simbok dalam Krama Inggil)
2. Ikut - Melu
3. Ingat - Eling
4. Ini - Niki

J

1. Jadi - Dados
2. Jalan - Margi
3. Jatuh - Tiba
4. Jemput - Pundhut

K

1. Kecil - Alit
2. Keluarga - Kulawarga
3. Kerja - Nindakaken
4. Ketemu - Panggih
5. Kucing - Kucing (Tidak ada istilah khusus dalam Krama)

L

1. Lahir - Lair
2. Lihat - Mirsa
3. Lupa - Kesupen

M

1. Makan - Nedha
2. Main - Dolan
3. Malam - Dalu
4. Mau - Kersa
5. Mencari - Goleki
6. Minum - Ngunjuk
7. Minta - Nyuwun

N

1. Nama - Asma
2. Naik - Mindo
3. Nanti - Mengke
4. Nasi - Sekul

P

1. Pagi - Enjing
2. Pergi - Tindak
3. Pulang - Kondur

R

1. Rumah - Griya

S

1. Sampai - Tumut
2. Sayang - Tresna
3. Senang - Remen
4. Sore - Sonten

T

1. Tahu - Ngertos
2. Teman - Kanca
3. Tidur - Sare
4. Tolong - Tulung

U

1. Uang - Arta
2. Udara - Hawan
3. Ulang Tahun - Ambal Warsa

W

1. Waktu - Wanci
2. Wangi - Semerbak

Y

1. Ya - Inggih
2. Yakin - Percaya

---

Penutup

Itulah daftar sederhana kata-kata dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Jawa Krama yang diurutkan berdasarkan abjad. Daftar ini tentu saja tidak mencakup seluruh kosakata, tetapi semoga bisa menjadi langkah awal yang bermanfaat bagi mereka yang ingin belajar Bahasa Jawa Krama. Penggunaan Bahasa Jawa Krama dengan tepat menunjukkan rasa hormat dan sopan santun dalam berkomunikasi, terutama dengan orang yang lebih tua atau dihormati.